LASERTEC 65 DED hybrid
Mecanizado híbrido completo: Fabricación aditiva y fresado en una única máquina
Máx. recorrido X
735 mm
Máx. recorrido Y
650 mm
Máx. recorrido Z
560 mm
Potencia del láser estándar
3.000 W
Peso máximo de la pieza
600 kg
Highlights
Flexibilidad mediante la combinación de procesos de mecanización aditiva y de fresado para piezas 3D con calidad final
- La cabeza láser se manipula de forma totalmente automática, sin intervención manual.
- Deposición de material en 5 ejes mediante boquilla concéntrica para la distribución homogénea del polvo, independientemente de la dirección de la soldadura láser por deposición.
- Fresadora completa de 5 ejes en diseño rígido monoBLOCK con <12 m² de espacio ocupado.
- Control de procesos y control de procesos adaptables (Ciclo Cerrado)
- Software intuitivo y desarrollado específicamente con la interfaz de usuario dirigida al operario e integración de CELOS.
Control de procesos para la máxima seguridad de los procesos y una óptima gestión de la calidad.
- Medición y control continuos del proceso de construcción del láser así como regulación automática de la potencia del láser en tiempo real para una calidad homogénea de las piezas.
Siemens NX: módulo CAD/CAM híbrido para la programación aditiva y sustractiva
- Un paquete de software para toda la cadena del proceso (diseño, proceso aditivo, mecanizado sustractivo, acabado).
- Exclusivas estrategias de construcción LASERTEC completamente integradas en el software CAD/CAM junto con simulación 3D de la máquina y los movimientos para la prevención de colisiones.
- Menores tiempos de comercialización gracias a la total integración del software PLM.
Nuevas e increíbles posibilidades de diseño de producto
- La soldadura láser por deposición controlada por 5 ejes en los centros de mecanizado hace posible crear nuevos productos.
- Posibilidad de utilizar nuevas características de las piezas gracias a cambiantes estrategias de deposición de material y mecanizado.
- Mejor rendimiento de las piezas gracias a nuevas combinaciones de materiales (por ej. cobre e inconel).
- Piezas con canales interiores para una refrigeración innovadora y más eficaz.
Ejemplos de aplicación
Control y software
CELOS
Digitalización integrada de las máquinas DMG MORI y el taller:
- Máquina CELOS: interfaz de usuario basada en APP con acceso a toda la información relacionada con la producción
- Fabricación CELOS: 27 aplicaciones CELOS para la preparación y procesamiento de pedidos óptimos
- Fábrica digital: continuos flujos de trabajo digitales desde la planificación hasta la producción y el servicio
Torneado por interpolación 2.0: ciclo de torneado y profundización
- Con el torneado por interpolación, el filo de la herramienta sigue un movimiento circular con el filo siempre orientado hacia el centro del círculo.
- Apto para el mecanizado de partes externas e internas.
- Sincronización y trayectoria de la herramienta controlados por el ciclo.
- NUEVO: en la versión 2.0 son posibles contornos de torneado complejos (actualmente sólo disponible en la DMU 50, le seguirán otros tipos de máquinas)
Highlights
Ventajas para los clientes
- Fácil fabricación de superficies de sellado que no permiten trabajar con fresado.
- Apto para el procesamiento completo de los componentes en un solo sistema de fijación.
- Reducción de los gastos en herramientas.
Multitool
- Uso eficiente de herramientas de torneado de varios cabezales con más de un filo en el torno y la fresadora.
- Varias «herramientas hermanas» en un solo portaherramientas principal.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Reducción de los tiempos de cambio de herramienta.
- Ahorro de espacio en el almacén de herramientas.
DMG MORI gearMILL
- Productivo mecanizado completo.
- Rentable tallado de engranajes con máquina y herramientas estándares.
- Flexible para distintas geometrías de los engranajes.
- Control de calidad integrado en el proceso.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Creación del programa a partir de planos de la pieza bruta y datos del engranaje.
- Optimización de la orientación de la pieza de trabajo, por ej. tras un tratamiento térmico.
- Interfaz para el dispositivo de medición de las coordenadas (Klingenberg, Leitz, Zeiss).
Links : Introducción de los parámetros del engranaje para el cálculo geométrico de un engranaje recto. / Rechts : Grafische Betrachtung des Abwälzverfahrens.
gearSKIVING 2.0
- Engranajes de dientes rectos y acanalados externos o internos, helicoidales y rectos.
- Dentado de flecha con desplazamiento de dientes en fresadoras y tornos.
- Dentado esférico por transformación matemática del 6.º eje virtual.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Posibilidad de dentado interno sin cabezal angular.
- Breves tiempos de procesamiento, 10 veces más rápido que con máquinas de mortajar.
- Sincronización y trayectoria de la herramienta controlados por el ciclo.
TCC – Centro de control de herramienta
- Detección de virutas en el cojinete y el cono de la herramienta
- Seguimiento de la fuerza de tracción
- Control del extremo de corte en proceso mediante un seguimiento simétrico del momento de flexión por cada extremo de corte
- Visualización del momento de flexión mediante gráfica de historial
Highlights
gearQUALITY
- Medición sin contacto con escáner láser
- Medición y evaluación de engranajes según normas comunes análogas a las máquinas de medición de coordenadas
- Medición rápida con máx. 70.000 puntos / seg. o hasta 200.000 puntos / seg. dependiendo de la fuente láser
Highlights
Ventajas para los clientes
- La tecnología y la integración del sistema de medición eliminan la manipulación innecesaria de componentes
- Gran flexibilidad en la medición de engranajes y reducción de los tiempos de reacción durante la puesta en marcha del proceso
- Posibilidad de medición de dientes de engranaje y exploración de superficies de forma libre
VCS Complete
- Huella dactilar geométrica de la máquina Calibración volumétrica con sólo pulsar un botón
- Detección y compensación de errores geométricos, de posicionamiento y angulares de todos los ejes
- Fácil manejo y aplicación por el cliente directamente en la máquina
Highlights
Ciclo de medición inclinado
- Medición con eje de herramienta inclinado
- Programación de los ciclos de medición guiada por diálogo
- Posicionamiento de los puntos de medición con eje giratorio
Highlights
Ventajas para los clientes
- Aumento de la precisión de los componentes
- Reducción del tiempo de preparación
- Medición sin colisiones gracias a la posibilidad de inclinar el eje de la herramienta
- Procesamiento posterior de los resultados de medición
Paquete de sensor de medición L
- Medición de bordes y ranuras de los componentes.
- Medición de diámetros en puntos de difícil acceso.
- Disponible con unidad de calibración manual y retráctil.
- Sensor de medición L según diseño particular del cliente.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Flexibles opciones de aplicación.
- Medición durante el proceso.
Izquierda : Solución de medición semiautomática. / Derecha : Solución de medición automática.
Rectificado
Torneado
- Torneado, fresado y rectificado en una sola sujeción
- Ciclos de rectificado interior, exterior y frontal, así como ciclos de reavivado.
- Sensores de sonido corporal para la puesta en marcha y el reavivado
- Integración completa del módulo de medición para medición en vivo relativa y absoluta, paralela al tiempo principal
Fresado
- Mejor calidad de superficie mediante la integración de tecnología de rectificado.
- Ciclos de rectificado para el rectificado de superficies internas, externas y frontales, así como ciclos de reavivación.
- Sensores de ruido de choque para el arranque y la reavivación.
- Sistema de refrigeración de 1300 l con filtro centrífugo integrado para la filtración de partículas >10 μm.
- Unidad de inyección AKZ disponible para un enjuagado óptimo de las fisuras de rectificado.
Highlights
Torneado ventajas para los clientes
- Aumento de los límites tecnológicos del CTX TC.
- Precisión de la superficie <0,4 μm.
- Redondez <5 μm.
- Calidad IT5 para ø > 30 mm
Fresado ventajas para los clientes
- Precisión de la superficie <0,4 μm.
- Redondez <5 μm.
- Calidad 5 para diámetro <120 mm.
- Calidad 4 para diámetro <120 mm.
Efficient Production Package
- Soluciones para un proceso seguro y para el uso eficiente de pasos de mecanizado importantes
- Aplicaciones: limpieza de conos, control de datos de herramienta, movimiento de retirada seguro, roscado, taladrado profundo, fresado de rosca exterior y espiga, fresado de rosca interior y circular, ciclo de avellanado inverso
- 12 estrategias de mecanizado almacenadas para arranque de viruta, taladrado profundo, fresadoras de bolsillo*.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Optimización de rutinas según cada aplicación.
- Retroceso seguro tras cada pausa del programa.
- Control de los datos de las herramientas.
Izquierda : Máscara de introducción de datos para el fresado de cajeras de ciclo universal. / Derecha : Máscara de entrada para el ciclo de roscado
Velocidad alternante
- Fácil funcionamiento con tres parámetros y sin sensores adicionales.
- Prevención de vibraciones mediante adaptación de velocidad.
- Aplicación para el husillo principal y el contrahusillo, o para máquinas de fresado con mesas FD con Direct Drive.
Highlights
Ventajas para los clientes
Introducción de los parámetros para la consigna, la velocidad diferencial y la frecuencia de revolución.
- No requiere intervención manual del operario.
- Reproducibilidad idéntica para todos los componentes.
- Mayor seguridad del proceso para aplicaciones especiales mediante la prevención de vibraciones, por ejemplo al usar taladros largos y delgados o para piezas de fresado fijación complicada.
Equilibrado de herramientas en máquina
- Equilibrado de herramientas en la máquina para elevados requisitos de superficie y protección de la máquina
- Comprobación de la calidad de equilibrado del husillo
- Calidad de equilibrado de hasta 0,3 g/mm
Highlights
Ventajas para los clientes
- Mejores superficies gracias al equilibrado de todo el sistema en el estado de sujeción
- Equilibrado de la herramienta en condiciones de mecanizado (posición de mecanizado -vertical / horizontal, con / sin suministro de refrigeración interna, velocidad)
- Económico, ya que no se requiere ningún dispositivo de equilibrado externo
Izquierda: Resultado de la medición con equilibrado fuera de la máquina - 3 [g] / Derecha: Resultado de la medición tras el equilibrado en la máquina - 0,3 [g]
3D quickSET
Torneado
- Juego de herramientas para revisar y corregir la precisión cinemática.
- Para configuraciones de 4 o 5 ejes.
- Para cualquier tipo de cabezal y ejes de la mesa.
Fresado
- Kit de herramientas para comprobar y corregir la precisión cinemática de la configuración de máquinas de 4 y 5 ejes
- Todas las variaciones de cabezal y ejes de mesa
Highlights
Torneado Ventajas para los clientes
- Recalibración fiable de la máquina antes de producciones de alta precisión.
- Registro permanente de los datos de precisión de la máquina.
- Sin piezas defectuosas por desviaciones geométricas desconocidas.
Fresado Ventajas para los clientes
- Recalibración periódica de la máquina y registro de todos los datos.
- Extrema precisión cinemática en modo autorregulación.
Define kinematics head
Application tuning cycle 2.0
- Adaptación orientada al proceso de la tasa de alimentación en relación con la carga de la mesa.
- Minimización del tiempo de mecanizado con maximización de la calidad.
- Nuevo: ahora también disponible para CTX TC. Resultado de mecanizado perfecto con excelente dinámica de la máquina.*
*sin tener en cuenta el peso de la carga
Highlights
MPC 2.0 – Machine Protection Control
- Control de la vibración durante el proceso.
- Apagado rápido en caso de avería.
- Retracción manual incluso en planos de mecanizado basculantes.
- NUEVO: control del par de apriete.
- NUEVO: solución recomendada con el paquete de protección para máquinas CTX TC.
Highlights
Ventajas para los clientes
Gráfica MPC: valores del proceso actuales y aprendidos. / Diagnósticos MPC: Stock, número de golpes y colisiones.
- Prevención de roturas de las herramientas.
- Aumento de la disponibilidad de la máquina.
- Reducción de daños.
Paquete de mantenimiento i4.0
- Reconocimiento automático de la fuerza de tracción de la herramienta para una estabilidad elevada y constante del proceso.
- Ciclo predefinido para lubricación automática, cada 75 h o tras 20 000 cambios de herramienta.
- Detección de fugas y medición del uso de sistemas neumáticos.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Una lubricación eficiente que ahorra tiempo sin intervención del operador
- Elevada transparencia mostrando los ciclos de lubricación y la fuerza de entrada actual.
- Registro de datos en combinación con el Condition Analyzer, disponible opcionalmente, para análisis adicionales del consumo de aire y cambios en la fuerza de tracción
Detección de fugas y medición del desgaste del sistema neumático.
Consulta sencilla de los parámetros de control y de la fuerza de tracción actual.
Torneado y fresado excéntricos
- Superposición del movimiento de torneado mediante carreras X e Y adicionales.
- Aplicable a tareas de torneado y fresado.
Highlights
Ventajas para los clientes
- Fácil fabricación de geometrías excéntricas.
- Acoplamiento de ejes exacto y sincronización en segundo plano.
Izquierda : Introducir los parámetros para la posición de la zona exterior de la pieza. / Derecha : Representación gráfica de la posición dentro de la pieza.
angularTOOL
- Máxima flexibilidad en el mecanizado de componentes estructurales gracias a la alineación variable del cabezal angular
- Programación automática CAD / CAM
- Cálculo automático del TCP y combinación con las funciones de control existentes
Highlights
Ventajas para los clientes
- Mecanizado de posiciones inaccesibles en la pieza.
- Ahorro de tiempo no productivo gracias a un menor número de cambios de herramienta.
- Gran ahorro de costes gracias al uso de menos herramientas
Evaluador AM
- Visualización de los datos relevantes de los procesos (por ejemplo, tamaño del material fundido, flujo de la masa de polvo) como modelo digital en 3D e historial
- Análisis detallado de los datos de los procesos
- Comparación directa de procesos para garantizar la calidad
- Creación de informes de piezas
Highlights
Ventajas para los clientes
- Simplificación del desarrollo del proceso
- Ayuda en el control de calidad
- Permite un análisis personalizado y una elaboración de los datos relevantes del proceso
- Retroadaptación sencilla del software dentro del paquete del producto AM-Analyzer (el software existente puede seguir utilizándose)
Izquierda: Análisis detallado de los datos del proceso empleando modelos digitales en 3D / Derecha: Resumen de los datos relevantes del proceso y comparación de los distintos conjuntos de datos
Servicio y formación
Descargas y datos técnicos
Datos tecnológicos
Potencia del láser estándar
3.000 W
Pieza de trabajo
Peso máximo de la pieza
600 kg
Área de trabajo
Máx. recorrido X
735 mm
Máx. recorrido Y
650 mm
Máx. recorrido Z
560 mm